22岁的小杨经常咳嗽、胸闷、乏力，上3层楼就气喘吁吁，症状持续一年之久并逐渐加重，辗转求医均未能查出病因。12月5日，她慕名来到河南省人民医院介入科就医，主任医师翟水亭查明她患的是大动脉炎，并与医护人员一起对其精心施治，疗效很好。
根据小杨的症状，结合彩超报告，翟水亭主任医师以丰富的临床经验判断小杨患的是“大动脉炎”。该病导致她的主动脉、肾动脉等多条动脉血管壁增厚及纤维化，引起血管狭窄，其中一条肾动脉已阻塞99%；心脏长期的高负荷已出现心衰，小杨平躺休息都很困难，随时可能发生肾衰竭或心肌梗塞。
医护人员根据她的情况拟定了详细的治疗方案：首先控制其心衰，然后通过造影检查，判断大动脉血管的狭窄程度，并实施球囊成形术和支架成形术，扩张狭窄的肾动脉血管，恢复血流。数日后，小杨能够平躺、坐起、下床走路，介入手术的效果可谓立竿见影。
翟水亭主任医师提醒，当儿童或年轻人经常发烧、免疫力低下，或者突然得了高血压、脑梗塞等老年病时，一定要提高警惕，到大医院接受正规检查和治疗。 （介入科 冯英璞）
